Confidentialité

Cher utilisateur, cette note d’information, rédigée conformément à l’article 13 du Règlement UE 2016/679 (ci-après dénommé « Règlement »), est fournie à ceux qui, en accédant à l’adresse http://www.sacla.it, interagissent avec les services web de F.lli Saclà S.p.A, afin de permettre de connaître notre politique de confidentialité pour comprendre comment les informations à caractère personnel sont gérées lorsqu’on utilise nos sites et, le cas échéant, de donner leur consentement au traitement des données à caractère personnel manifesté et conscient.
La note d’information est fournie pour le site de F.lli Saclà S.p.A. et aussi pour nos autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur au moyen de liens (par exemple http://www.casasacla.com).
Le Titulaire du traitement
Le Titulaire du traitement des données que vous avez fournies est F.lli Saclà S.p.A., dont le siège est situé Piazza Amendola, 2 – Asti.
Type de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles destinés au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite lors de l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur nature, pourraient permettre d’identifier les utilisateurs par des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers.
Font partie de cette catégorie de données les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse et le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées à la seule fin d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour l’établissement de responsabilités en cas de délits informatiques hypothétiques au détriment du site : hormis cette éventualité, en l’état, les données relatives aux contacts web ne sont conservées que le temps nécessaire à la collecte des données statistiques.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi d’une demande d’informations, par le remplissage du formulaire prévu à cet effet présent sur le site, exige le consentement explicite au traitement des données à caractère personnel qui y sont contenues, afin de pouvoir procéder à la gestion de fond.
Dans tous les cas, si l’utilisateur fournissait ou s’il traitait d’une autre manière des données à caractère personnel de tiers lors de l’utilisation de notre site, il garantit dès à présent – en assumant toute responsabilité connexe – que cette hypothèse particulière de traitement se fonde sur une base juridique conformément à l’article 6 du Règlement qui légitime le traitement des informations en question.

Lieu et finalité de traitement des données

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège précité de F.lli Saclà S.p.A. et sont assurés par le personnel chargé du traitement. Aucune donnée découlant du service web n’est diffusée. Les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes spécifiques (demande d’informations, réclamations, etc.) sont utilisées à la seule fin d’exécuter le service ou la prestation demandée, de s’acquitter d’éventuelles obligations légales, comptables et fiscales et sont communiquées à des tiers uniquement si cela est nécessaire à cette fin ou si vous avez donné votre accord.

Destinataires des données à caractère personnel

Vos données à caractère personnel pourront être partagées pour les finalités visées à la section mentionnée plus haut, avec :
des sujets qui agissent typiquement en qualité de responsables du traitement, à savoir i) des personnes, sociétés ou cabinets professionnels qui exercent des activités d’assistance et de conseil pour le compte de F.lli Saclà S.p.A. ; ii) des sujets avec lesquels il est nécessaire d’interagir pour la dispensation des services (par exemple, les hébergeurs) iii) ou des sujets délégués à effectuer des activités d’entretien technique (y compris l’entretien des appareils de réseau et des réseaux de communication électronique) ;
des sujets, organismes ou autorités auxquels il est obligatoire de communiquer vos données à caractère personnel en vertu de dispositions légales ou d’ordres des autorités ;
des personnes autorisées par F.lli Saclà S.p.A. au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exercice d’activités strictement corrélées à la dispensation des services, qui se sont engagées à respecter toute confidentialité ou ont une obligation juridique de confidentialité appropriée.

Modalités du traitement, du transfert et de la conservation des données

Les données à caractère personnel sont traitées avec des instruments automatisés et non automatisés, et sont conservées le temps nécessaire à la réalisation des buts pour lesquels elles ont été collectées et/ou conservées jusqu’à la période prévue par l’obligation spécifique ou la norme légale applicable et, dans tous les cas, jusqu’à la période permise par la réglementation italienne protégeant vos intérêts (article 2946 du Code civil et suivants).
Des mesures de sécurité spécifiques sont suivies afin de prévenir la perte des données, des utilisations illicites ou incorrectes et des accès non autorisés.
Certaines données à caractère personnel pourraient être transférées à des Destinataires qui pourraient se trouver en dehors de l’Espace économique européen. F.lli Saclà S.p.A. assure que, dans ce cas, le traitement se fera dans le plein respect du Règlement. En vérité, d’après la décision d’adéquation sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou sur une autre base juridique appropriée.

Droits des intéressés

Conformément aux articles 15 et suivants du Règlement, l’intéressé est en droit de demander, à tout moment, à F.lli Saclà S.p.A. l’accès à ses données à caractère personnel, la rectification ou l’effacement de ces dernières ou de s’opposer à leur traitement. Il est en droit de demander la limitation du traitement dans les cas prévus par l’article 18 du Règlement et d’obtenir sous un format structuré, d’usage commun et lisible à partir d’un dispositif automatique les données le concernant, si possible, et dans les cas prévus par l’article 20 du Règlement.
Dans tous les cas, il est toujours en droit d’adresser une réclamation à l’Autorité de contrôle compétente (Garant de la protection des données à caractère personnel), conformément à l’article 77 du Règlement s’il estime que le traitement de ses données à caractère personnel est contraire à la réglementation en vigueur.
Toutes les demandes devront parvenir par écrit à F.lli Saclà S.p.A. au moyen du formulaire de remplissage présent sur le site sacla.it